{"id":1500,"date":"2012-10-07T22:15:15","date_gmt":"2012-10-08T01:15:15","guid":{"rendered":"http:\/\/190.114.255.83\/~acustic1\/?p=1500"},"modified":"2019-11-06T15:29:56","modified_gmt":"2019-11-06T18:29:56","slug":"seminario-mezcla-y-diseno-de-sonido-para-proyectos-audiovisuales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.acusticauach.cl\/?p=1500","title":{"rendered":"Seminario: Mezcla y Dise\u00f1o de Sonido Para Proyectos Audiovisuales."},"content":{"rendered":"<h2 lang=\"es-ES\">Seminario: Mezcla y Dise\u00f1o de Sonido Para Proyectos Audiovisuales.<\/h2>\n<address lang=\"es-ES\">Relator: Roberto Espinoza.<\/address>\n<address lang=\"es-ES\">Fecha: 24 y 25 de octubre de 2012.<\/address>\n<address lang=\"es-ES\">Horario: 09:00 a 12:30 y 15:00 a 18:30<\/address>\n<address lang=\"es-ES\">Lugar: Cine Club de la Universidad Austral de Chile.<\/address>\n<p lang=\"es-ES\">Tem\u00e1tica: Se abordar\u00e1n aspectos t\u00e9cnicos relacionados con el entorno ac\u00fastico de trabajo y la cadena electroac\u00fastica que normalmente se utiliza profesionalmente en la post producci\u00f3n de proyectos audiovisuales. Se expondr\u00e1n y mostrar\u00e1n las t\u00e9cnicas b\u00e1sicas de edici\u00f3n y operaci\u00f3n utilizando la consola digital D-Command con el software Pro Tools HD. Mediante el estudio de casos se discutir\u00e1 la forma de enfrentar y organizar el trabajo en torno a los proyectos de post producci\u00f3n de sonido para cine y televisi\u00f3n.<\/p>\n<p lang=\"es-ES\">Adem\u00e1s se presentar\u00e1n las siguientes pel\u00edculas chilenas:<\/p>\n<ul>\n<li>Martes 23 de octubre, 19:00 hrs: Mapa para Conversar (Dir. Constanza Fern\u00e1ndez)<\/li>\n<li>Mi\u00e9rcoles 24 de octubre, 19:00 hrs:Luc\u00eda (Dir. Nalles Atallah)<\/li>\n<li>Jueves 25 de octubre 19:00 hrs: Bombal (Dir. Marcelo Ferrari)<\/li>\n<\/ul>\n<p lang=\"es-ES\">Entrada liberada, cupos limitados. Inscripciones a\u00a0<a href=\"mailto:jcardenas@uach.cl\">jcardenas@uach.cl<\/a><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><a href=\"https:\/\/www.acusticauach.cl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Seminario-Sonido-Audiovisuales.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Descargar Afiche<\/a><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><a href=\"http:\/\/noticias.uach.cl\/principal.php?pag=noticia-externo&amp;cod=53320\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Noticia UACh, ver aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><b>Cine Club UACh Como Estudio de Postproducci\u00f3n de Sonido<\/b><\/p>\n<address>Con el objetivo de inaugurar la nueva posibilidad que permite el Cine Club de convertirse en sala de mezcla de audio para proyectos audiovisuales, el instituto de Ac\u00fastica UACh organiz\u00f3 el Seminario: \u201cMezcla y Dise\u00f1o de Sonido Para Proyectos Audiovisuales\u201d.<\/address>\n<p>Luego de 48 a\u00f1os de funcionamiento, el Cine Club no s\u00f3lo ser\u00e1 un lugar para ir a disfrutar del cine. Gracias a un fondo de fomento audiovisual adjudicado el a\u00f1o 2012 y una alianza con el Instituto de ac\u00fastica de la UACh se mejor\u00f3 el equipamiento para la reproducci\u00f3n y audici\u00f3n de sonido, adem\u00e1s de la posibilidad de mezclar y dise\u00f1ar sonido de proyectos audiovisuales.<\/p>\n<p>Se parte con un seminario que tiene como relator a Roberto Espinoza, reconocido mezclador de audio para cine y artista de Foley en el medio cinematogr\u00e1fico Sudamericano, quien ha participado en cerca de 150 producciones.<\/p>\n<p>Durante el inicio del seminario Roberto Espinoza resalt\u00f3 la importancia de esta nueva oportunidad para la industria cinematogr\u00e1fica de la regi\u00f3n \u201ces muy valorable la iniciativa de la UACh de crear la posibilidad de convertir este cine en un estudio de posproducci\u00f3n de sonido de alta calidad, ya que potenciar\u00e1 a\u00fan m\u00e1s el crecimiento de una industria cinematogr\u00e1fica en la regi\u00f3n\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n<blockquote><p>La industria audiovisual en Valdivia esta empezando a crecer y muchos ingenieros de Ac\u00fastica UACh pueden trabajar en este rubro, en este sentido para mi es muy importante transmitirles la importancia del sonido de una pel\u00edcula y la importancia de hacerlo bien. Uno de los objetivos es que conozcan m\u00e1s de lo que significa la postproducci\u00f3n de audio\u201d cont\u00f3 el expositor.<\/p><\/blockquote>\n<p>Durante el seminario se abordar\u00e1n las etapas de sonorizaci\u00f3n de una pel\u00edcula, gui\u00f3n, pre y post producci\u00f3n, dise\u00f1o de sonido y los diferentes formatos de reproducci\u00f3n, como tambi\u00e9n el desarrollo de los di\u00e1logos, ambientes, efectos, atm\u00f3sfera, m\u00fasica y mezcla de todos los elementos.<\/p>\n<p>Se expondr\u00e1n y mostrar\u00e1n las t\u00e9cnicas b\u00e1sicas de edici\u00f3n y operaci\u00f3n utilizando la consola digital D-Command con el software Pro Tools HD, est\u00e1ndar mundial para la realizaci\u00f3n de proyectos audiovisuales. Mediante el estudio de casos se discutir\u00e1 la forma de enfrentar y organizar el trabajo en torno a los proyectos de post producci\u00f3n de sonido para cine y televisi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Acerca del Relator Roberto Espinoza<\/strong><\/p>\n<p>Reconocido mezclador de audio para cine y artista de Foley en el medio cinematogr\u00e1fico Sudamericano.<\/p>\n<p>Ha participado en cerca de 150 producciones entre ellas obras de destacados directores<br \/>\ndirectores latinoamericanos como Ra\u00fal Ruiz, Lisandro Alonso, Pablo Trapero, Adri\u00e1n Caetano, Daniel Burman, Juan Pablo Rabella y Pablo Stoll, Rodrigo Moreno, Matias Bice, Sebasti\u00e1n Silva Jos\u00e9 Luis Torres Leiva, entre otros.<\/p>\n<p>El a\u00f1o 2006 crea la empresa de postproducci\u00f3n de sonido SONAMOS que entrega servicios para cine documental y Televisi\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seminario: Mezcla y Dise\u00f1o de Sonido Para Proyectos Audiovisuales. Relator: Roberto Espinoza. Fecha: 24 y 25 de octubre de 2012. Horario: 09:00 a 12:30 y 15:00 a 18:30 Lugar: Cine Club de la Universidad Austral de Chile. Tem\u00e1tica: Se abordar\u00e1n aspectos t\u00e9cnicos relacionados con el entorno ac\u00fastico de trabajo y la cadena electroac\u00fastica que normalmente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1502,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[906],"tags":[27,26,20,25],"class_list":["post-1500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pregrado","tag-audiovisual","tag-cine","tag-seminario","tag-sonido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acusticauach.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acusticauach.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acusticauach.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acusticauach.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acusticauach.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.acusticauach.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1500\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acusticauach.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acusticauach.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acusticauach.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acusticauach.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}